The initial information the observer has about the system comes from a set of measurements. The operator is a specific instruction or set of instructions. Every observable is associated with its own operator.